Topictionary
Back to all topicsトピック一覧に戻る

TOPIC #077

Do you suck or bite lollipops?

飴は舐める派ですか、それとも嚙み砕く派ですか?

Hiraganaひらがな
あめはなめるはですか、それともかみくだくはですか?
Romajiローマ字
ame ha nameru ha desu ka, soretomo kamikudaku ha desu ka?

Notesメモ

lollipop はチュッパチャップス的な棒がついている飴のことを指しますが、日本語ではこの文脈においては飴が棒付きであるかどうかを区別しないことの方が一般的だと思ったのであえて「飴」と訳しています。

Answers/ みんなの回答

How members answered.

みんながこのお題にどう答えたか。

27 answers

  • T

    t***

    depends if there is a surprise in the middle of it and I can't wait to get to it

  • J

    j***

    Bite

  • T

    t***

    nameru

  • 1

    1***

    Bite

  • A

    a***

    The former

  • N

    n***

    https://tenor.com/view/bite-gif-4083397571760284429

  • N

    n***

    吸うことが唯一の方法です

  • F

    f***

    Both

  • Y

    y***

    I suck lollipops without the pops

  • K

    k***

    Z u c c

  • M

    m***

    Bite with my vampire teeth

  • N

    n***

    Suck

  • Y

    y***

    最初は舐めるけど、そのうち噛み砕きはじめます!

  • M

    m***

    suck

  • C

    c***

    suck

  • Z

    z***

    Lick, and once it's small enough, bite

  • M

    m***

    both.

  • M

    M***

    eat

  • T

    T***

    both, suck until it’s small enough to bite into

  • F

    f***

    Both.

  • F

    f***

    Both…

  • カ

    カ***

    bite it from the start💀

  • 무

    무***

    succ

  • ま

    ま***

    suck!?

  • M

    M***

    I chew lollipops.

  • J

    J***

    I bite them immediately.

  • P

    p***

    最初は舐めるけど、小さくなってきたら、噛み砕いて食べます。

Answers come from members of the Discord server, mirrored here for reading. Want to add yours? Join the server.回答は Discord サーバーのメンバーから集めたものをそのまま表示しています。 あなたの答えも残したい場合はサーバーに参加してください。

More like this/ 関連トピック

同じカテゴリの他のお題

Topi with arms open in a warm welcoming gesture, inviting you to join the Discord server

Want to discuss this topic for real?

このトピックで実際に話したい?

Join the server and bring this up. Someone will reply, and Topi will be listening too.

サーバーに参加してこの話を振ってみて。誰かが答えてくれるし、トピも聞いてる。

Join Discord Serverサーバーに参加